家居发烧友ANN最近在华贸商场的“无印良品MUJI”边上发现了一家新开的家具店,她被这家店里的家具给“惊”到了,平时不敢想甚至只在书上、网上见到的经典家具就活生生出现在眼前。开始还以为是哪个很牛的代理商代理了这么多的经典产品,结果店员直接告诉她“这些都是仿的”。而在798艺术区,一家名为“acf:”的家具店也摆着一些经典家具,只不过这些家具大多数都被倒挂起来,据介绍,这些也都是仿品。
|
当复制版的家具堂而皇之出现在消费者面前时,究竟是惊喜还是悲哀?模仿之后,中国家具的原创设计该如何开始?
谁说复制的经典难登大雅之堂,在华贸的这家家具店中,这些经典家具的“重现”已经成为一种风景。
复制经典,“痛”并快乐着
在中国的家具界,复制或者“山寨”是一个无法回避的话题,随便去家居市场逛逛,总能看到为数不少的“经典”作品。
日前,一个开业不到一个月的家具店引起了人们的注意,因为这里摆放的,几乎全部都是经典作品的复制品,销售人员也会明白告诉消费者这就是“仿”的。
低价的诱惑
近些年,许多国际家具开始进入中国,但是动辄上万甚至几十万的家具让许多普通消费者望而却步。不过,这些名品的仿品却有着不错的市场。在本报与搜房网合作的网络调查中,20382名被调查者中,88.37%能够接受这些“山寨”经典,18012人表示会购买此类家具。
一位消费者毫不避讳地说:“一些仿品的质量其实一点都不差,但价格却低得多。”在家具市场,授权产品和非授权产品的价格之差非常明显。设计师陈荣对记者说,“一把经典正牌潘顿椅在欧洲大概是180欧元,到国内至少得3000元以上,而非正牌的价钱在欧洲只要70欧元,在中国也在千元以下”。
与原版几乎一模一样、质量优异的仿制品,只需要原版价格的1/3甚至更低就能买到必然会吸引很多购买者。在我们的调查中,12798人对于“山寨”经典家具的态度是“反正能买到便宜的经典家具,很划算”,占到了投票人数的62.79%,仅有6.98%的人认为“抄袭是垃圾”。
“把更多经典带给消费者”
开业不到一个月的EDIMASS的市场总监江雪海对记者表示,“我们尽管是做仿品的,但是我们却是以正品的品质来严格要求自己,无限接近正品是我们的追求。”在江雪海看来,“我们只是希望能把更多的经典设计带给普通的消费者,当设计仅仅成为奢侈的玩物时,我们相信也不是设计师的本意。”
值得注意的是,出现在EDIMASS的几乎所有仿品都是“遥远年代”之前的经典,江雪海对此表示,“我们生产的家具,均为上个世纪50、60年代之前的作品,按照中国的法律,这些应该是已经过了版权保护期的。”其实在欧洲,对于仿古复制品的争论也相当多,其行业协会组织“反设计盗版”的首席执行官Did·Macdonald也曾表示,“它引发了大量冲突,因为这方面的法律实在太复杂了。”
而“acf:”的创始人王昕却已经在考虑“复制”之后的道路,“在两年前听到别人说我们是做仿品做得最好的时候,我们就有心结了。”如今的“acf:”主要展示的是自己签约设计师的原创作品,而那些当年主要经营的仿品已经全部被挂在了天花板上。
正牌不惧被仿
一位不愿透露姓名的国际顶级家具的中国代理商告诉记者,仿冒品牌对它们的销售影响并不大,因为对那些以较低价格去买仿冒品的人而言,他们不大可能有实力或愿意花5倍甚至10倍的钱去买正品。
&